BAFF, Festival de Cine Asiático de Barcelona
La décima edición del festival de cine asiático de Barcelona – BAFF 2008, se celebrará del 25 de abril al 4 de mayo de 2008.
EL FESTIVAL
En uno de los festivales que visitamos el año pasado para seleccionar títulos para el BAFF, la organización había dispuesto, para aquellos demasiado remolones para salir a la calle, una videoteca online. Es decir, quien quisiera ver alguna película en el sofá de su casa, en formato digital, podía hacerlo. Eso sí, pagando. Por supuesto, el grueso de la programación no estaba en versión digital, pero era un primer paso para lo que tal vez sea el cine del futuro. Muchos festivales internacionales de primer orden ya están pensando en ese otro público que no quieren perder, no sólo en el más perezoso o en el que no puede desplazarse al lugar donde se celebra el festival, sino en las nuevas generaciones, para quienes la minipantalla de un móvil ya es un soporte válido para disfrutar del cine. Visto así, este escenario sería ideal: el futuro ya está aquí. Cada cual disfruta de las películas que le gustan donde quiere y como quiere. El cine a la carta. ¿Qué más queremos? Por desgracia, casi siempre acabamos desvirtuando el aspecto positivo de las innovaciones tecnológicas y confundiendo las cosas. Nos creemos que un DVD es cine digital y que a cualquier programación en formato doméstico se le puede llamar festival de cine.
Todo esto nos llevó a reflexionar hacia dónde camina la exhibición cinematográfica en las salas de cine. Y no sólo eso. A plantearnos cuáles son los objetivos de un festival de cine y hacia dónde tenemos que dirigirnos nosotros si queremos sobrevivir. Que vamos menos al cine es un hecho. ¿Será porque hemos visto mucho y nada nos sorprende, porque lo que nos ofrece la butaca comercial nos aburre, porque es más barato ir al videoclub, porque nos molesta que la gente hable en el cine o coma palomitas, o pollo, como en Goodbye, Dragon Inn?
Se va menos a las salas comerciales, pero el cine se consume en casa y en el marco de los festivales. Nos gusta verlo concentrado, deprisa, corriendo de una sala a otra. Es un signo de los tiempos, sin duda. La opulencia en todos los órdenes. ¿Nos gusta la saturación? ¿Emborracharnos de imágenes diez días y luego nada? No exactamente. Un festival como el BAFF ofrece un abanico de ofertas dentro del cine asiático actual. De ahí, cada cual investiga en la línea que más le interesa, y el resto del año tiene diversas fuentes donde saciar su sed hasta que llega la siguiente edición. Nuestro trabajo es buscar y escarbar, sacar a flote a los nombres nuevos y conservar el hueco para los autores consagrados. Esto es cada vez más difícil. Desde que los festivales de cine se han convertido en actividad obligada para cualquier municipio, las películas y los autores han pasado a ser mercancía. Quien más paga, se lleva el gato al agua. Así, han surgido certámenes hasta debajo de las piedras con programadores mercenarios al frente que lo mismo seleccionan cine asiático que organizan conciertos o ferias de la patata.
Pero no todo son malas noticias. El filón de talento proveniente del cine asiático parece que siga intacto y vaya a más. Nuestras cinematografías preferidas, las que podréis ver en el BAFF 2007, no paran de dar frutos interesantes. Corea del Sur está exultante con el éxito que tiene su cine en el resto del mundo. No es que sea violento, es tremendamente original y te sacude, te hace removerte en el asiento. Japón sigue mostrándonos la soledad contemporánea más descarnada y, con su elegancia en la narración, produce un cine cargado de belleza. De Malasia salen prometedores nuevos realizadores. India sigue reinterpretando todo el cine mundial a ritmo de Bollywood. Los jóvenes cineastas chinos se abren camino entre el laberinto de limitaciones que les impone el gobierno y su genio sale a borbotones. Hong Kong continúa haciendo el mejor cine de acción aunque, como dice un amigo nuestro, la industria de Hollywood se empeñe en explicárnoslo, destrozándolo con sus remakes. Porque eso es precisamente lo que nos gusta del cine asiático, que no lo entendemos todo. Hay miles de cosas que se nos escapan. Si tanto nos atrae y nos hace reflexionar es porque nos hace ver el mundo desde otra perspectiva.
Pero no sólo en el cine se ha visto el volcán creativo del continente asiático. 2007 es el año de Corea en España. Pero también es el año cultural de España en China. El arte de creadores chinos y coreanos está presente en las mejores galerías y sus piezas ya son las más buscadas por los coleccionistas. Esto forma parte de la presencia de la cultura y arte asiático en nuestro país. El BAFF, después de ocho años trabajando para la difusión del cine asiático, ofrece este año una amplia retrospectiva de cine procedente de la China continental. Tras la India, el país invitado de la novena edición del BAFF tenía que ser el otro gran gigante asiático. China dirigirá en muchos sentidos el futuro del planeta, en lo artístico, económico y social. Estamos ante una nación inabarcable que está experimentando unos cambios proporcionales a su tamaño y su importancia en el mundo; ante un estado que avanza y evoluciona con un “modus operandi” propio. Con más de 20 películas en la programación, que abarcan de 1980 al 2007, nos podremos hacer una pequeña idea de su evolución social y económica y, sobre todo, de las corrientes que imperan en su cine. Desde las primeras películas de Zhang Yimou o Chen Kaige, las míticas Sorgo rojo y Tierra amarilla, a los más recientes autores del siglo XXI. Y como colofón, Zhang Lu, el ganador del Durián de Oro del BAFF 2006, abrirá esta edición con Desert Dream , y formará parte del jurado internacional.
Parece que todo encaje y haya una simbiosis perfecta, de la punta de Europa al último extremo de Asia, pero la realidad no es así. Oriente sigue siendo sinónimo de exotismo, y hasta Asia podemos viajar esta semana a través del cine. Así entenderemos por qué llueve tanto en Taipei o por qué Kuala Lampur está llena de humo, sabremos de qué mundo interior nace el cine del autor más fascinante que nos ha brindado el cine tailandés; contemplaremos perplejos los líos familiares y de faldas del hombre coreano o el absurdo y la excentricidad de los japoneses; China se nos quedará pequeña, idealizaremos la India y al final, las más de 60 obras proyectadas en diez días de festival nos sabrán a poco. Tal vez, hasta que llegue la décima edición, pasemos el año ansiosos, perdidos y sonámbulos, como los espectadores fantasmas del Dragon Inn, que dicen que fue el último cine que cerró en Taipei.
SECCIÓN OFICIAL COMPETITIVA
La edición de este año del BAFF se abre con una sección oficial que nos llena de ilusión y nos hace sentir orgullosos por el equilibrio entre nombres nuevos y nombres de veteranos, por la procedencia diversa de sus directores y la naturaleza de los proyectos en los que se hallan embarcados, por la variedad temática, estilística y de intenciones. Pero la Sección Oficial Competitiva del festival es siempre una incógnita y un reto. Por un lado, es quizá la sección más difícil de confeccionar del programa. Obliga a investigar entre todas las propuestas recibidas y todas las películas vistas, en busca de aquellas obras que puedan encandilar a un jurado heterogéneo. Afortunadamente no sentimos el peso de considerar que no hay películas merecedoras de obtener el Durián de Oro, el premio que concede Casa Asia a la mejor película de la sección oficial.
Pero es evidente que las películas ganadoras del festival quedan marcadas en oro en nuestra memoria sentimental, y también pasan a formar parte de la historia del cine, aunque sea en un apartado muy pequeño. Para nosotros es un honor contar entre los ganadores del Durián de Oro con directores como Naomi Kawase, Zhang Lu, Djamsed Usmonov y Lu Mao Zi . Rastreamos desde entonces sus carreras y nos alegramos con cada una de sus nuevas películas. Y ahí está lo bueno de la sección oficial: que se trata de una selección cargada de expectativas y promesas que, aunque a veces se vean frustradas, nos motivan a nosotros como programadores pero también como espectadores. Motivación que esperamos se contagie al público del BAFF– siempre experto, crítico, apasionado e inquieto –que buscará en esta selección aquel nombre que pase a formar parte de su colección de favoritos.
PROGRAMA
| Fecha | Película | Hora / Lugar / Place |
Sección
|
| 27/4 | Desert Dream (HYAZGAR) | 20:15 / Aribau Club 1 / INVI eur |
Sesiones especiales
|
| Desert Dream (HYAZGAR) | 22:45 / Aribau Club 1 / 6 eur |
Sesiones especiales
|
|
| 28/4 | Black Cannon Incident(HEI PAO SHI JIAN) | 16:00 / CCCB Auditori / 6 eur |
País invitado
|
| After this our exile (FU ZI) | 17:00 / Aribau Club 1 / 6 eur |
Sección oficial
|
|
| Oh, Saigon | 17:00 / Espai Cultural Caja Madrid / 0 eur |
D-Cinema
|
|
| Going Home | 17:57 / Espai Cultural Caja Madrid / 0 eur |
D-Cinema
|
|
| So close to paradise (BIANDAN, GUNIANG) | 18:00 / CCCB Auditori / 6 eur |
País invitado
|
|
| The bet collector (KUBRADOR) | 18:00 / Aribau Club 2 / 6 eur |
AS
|
|
| Open Art | 18:30 / CCCB Hall / 0 eur |
Espai Anime
|
|
| Kabul Transit | 19:00 / Espai Cultural Caja Madrid / 0 eur |
D-Cinema
|
|
| Syndromes and a century (SANG SATTAWAT) | 19:45 / Aribau Club 1 / 6 eur |
AS
|
|
| El rey de las máscaras (BIAN LIAN) | 20:00 / CCCB Auditori / 6 eur |
País invitado
|
|
| The Peter Pan Formula (PITEOPAENEUI GONGSHIK) | 20:15 / Aribau Club 2 / 6 eur |
AS
|
|
| Digista | 20:30 / CCCB Hall / 0 eur |
Espai Anime
|
|
| Family Ties (GAJOKEUI TANSAENG) | 22:00 / Aribau Club 1 / 6 eur |
Sección oficial
|
|
| Distance (YUANLI) | 22:00 / CCCB Auditori / 6 eur |
D-Cinema
|
|
| Still Life (SANXIA HAOREN) | 22:30 / Aribau Club 2 / 6 eur |
AS
|
|
| Yubari International Fantastic Film Festival-Off | 22:30 / CCCB Hall / 0 eur |
Espai Anime
|
|
| 29/4 | Platform (ZHANTAI) | 17:00 / CCCB Auditori / 6 eur |
País invitado
|
| The Exam (KAOSHI) | 17:30 / Aribau Club 1 / 6 eur |
Sección oficial
|
|
| Host and Guest (BANGMUNGJA) | 18:00 / Aribau Club 2 / 6 eur |
AS
|
|
| Look of Love (RUKKU OBU RABU) | 18:30 / CCCB Hall / 0 eur |
Espai Anime
|
|
| Woman on the beach (HAEBYONUI YOIN) | 19:30 / Aribau Club 1 / 6 eur |
AS
|
|
| Sorgo rojo (HONG GAO LIANG) | 20:00 / CCCB Auditori / 6 eur |
País invitado
|
|
| Rain dogs (TAI YANG YUE) | 20:00 / Aribau Club 2 / 6 eur |
Sección oficial
|
|
| JVC Tokyo Video Festival Special | 20:30 / CCCB Hall / 0 eur |
Espai Anime
|
|
| Lost in Tokyo (TOKYO SHIKKAKU) | 22:00 / CCCB Auditori / 6 eur |
D-Cinema
|
|
| Sway (YURERU) | 22:00 / Aribau Club 2 / 6 eur |
AS
|
|
| Summer Palace (YIHE YUAN) | 22:15 / Aribau Club 1 / 6 eur |
Sección oficial
|
|
| Strange Fruit | 22:30 / CCCB Hall / 0 eur |
Espai Anime
|
|
| 30/4 | The Blue Kite (LAN FENG ZHENG) | 16:00 / CCCB Auditori / 6 eur |
País invitado
|
| Made In Korea: A one way ticket Seoul-Amsterdam? | 17:00 / Espai Cultural Caja Madrid / 0 eur |
D-Cinema
|
|
| The last dining table (MAJIMAK BABSANG) | 17:30 / Aribau Club 1 / 6 eur |
Sección oficial
|
|
| I want to dance (KAISHUI YAOTANG, GUNIANGYAOZHUANG) | 18:00 / Casa Asia / 0 eur |
D-Cinema
|
|
| Opera Jawa | 18:00 / Aribau Club 2 / 6 eur |
Sección oficial
|
|
| Flowers of Waseda | 18:30 / CCCB Hall / 0 eur |
Espai Anime
|
|
| Suzhou River (SUZHOU HE) | 18:40 / CCCB Auditori / 6 eur |
País invitado
|
|
| New year baby | 19:00 / Espai Cultural Caja Madrid / 0 eur |
D-Cinema
|
|
| Family Ties (GAJOKEUI TANSAENG) | 19:30 / Aribau Club 1 / 6 eur |
Sección oficial
|
|
| Pickpocket (XIAO WU) | 20:30 / CCCB Auditori / 6 eur |
País invitado
|
|
| Life can be so wonderful (SEKAI WA TOKIDOKI UTSUKU) | 20:30 / Aribau Club 2 / 6 eur |
Sección oficial
|
|
| German + Rain (JAAMAN + AME) | 20:30 / CCCB Hall / 0 eur |
Espai Anime
|
|
| Dirty Carnival (BIYEOLHAN GEORI) | 22:00 / Aribau Club 1 / 6 eur |
Sesiones especiales
|
|
| The wall man (KABE OTOKO) | 22:15 / Aribau Club 2 / 6 eur |
Sesiones especiales
|
|
| Before we fall in love again | 22:30 / CCCB Auditori / 6 eur |
D-Cinema
|
|
| JVC Tokyo Festival Special | 22:30 / CCCB Hall / 0 eur |
Espai Anime
|
|
| 1/5 | Suzhou River (SUZHOU HE) | 16:00 / CCCB Auditori / 6 eur |
País invitado
|
| Summer Palace (YIHE YUAN) | 17:00 / Aribau Club 1 / 6 eur |
Sección oficial
|
|
| In the heat of the sun (YANGGUANG CANLAN DE RIZI) | 18:00 / CCCB Auditori / 6 eur |
País invitado
|
|
| Rabun | 18:00 / Casa Asia / 0 eur |
D-Cinema
|
|
| To get to heave first you have to die (BIHISHT FA) | 18:00 / Aribau Club 2 / 6 eur |
AS
|
|
| Yubari International Fantastic Film Festival-Off | 18:00 / CCCB Hall / 0 eur |
Espai Anime
|
|
| Sway (YURERU) | 19:30 / Aribau Club 1 / 6 eur |
AS
|
|
| Sundays in August (PAL WOL EUI IL YO IL DEUL) | 20:00 / Casa Asia / 0 eur |
D-Cinema
|
|
| No regret (HUHWAEHAJI ANAH) | 20:00 / Aribau Club 2 / 6 eur |
Sección oficial
|
|
| Into a dream (YUME NO NAKA E) | 20:30 / CCCB Hall / 0 eur |
Espai Anime
|
|
| Tierra amarilla (HUANG TU DI) | 20:45 / CCCB Auditori / 6 eur |
País invitado
|
|
| The exam (KAOSHI) | 22:00 / Aribau Club 1 / 6 eur |
Sección oficial
|
|
| Woman on the beach (HAEBYONUI YOIN) | 22:15 / Aribau Club 2 / 6 eur |
AS
|
|
| Dog days dream (HAYABUSA) | 22:30 / CCCB Auditori / 6 eur |
D-Cinema
|
|
| Image Rings Presents Inmoral Films | 22:30 / CCCB Hall / 0 eur |
Espai Anime
|
|
| 2/5 | In the heat of the sun (YANGGUANG CANLAN DE RIZI) | 16:00 / CCCB Auditori / 6 eur |
País invitado
|
| Kabul Transit | 17:00 / Espai Cultural Caja Madrid / 0 eur |
D-Cinema
|
|
| Sorgo Rojo (HONG GAO LIANG) | 18:00 / Aribau Club 2 / 6 eur |
País invitado
|
|
| Shonen | 18:00 / Casa Asia / 0 eur |
D-Cinema
|
|
| Sacrifice of youth (QINGCHUN JI) | 18:30 / CCCB Auditori / 6 eur |
País invitado
|
|
| Strange Fruit | 18:30 / CCCB Hall / 0 eur |
Espai Anime
|
|
| Oh, Saigon | 19:00 / Espai Cultural Caja Madrid / 0 eur |
D-Cinema
|
|
| Going Home | 19:57 / Espai Cultural Caja Madrid / 0 eur |
D-Cinema
|
|
| M (EMU) | 20:00 / Aribau Club 1 / 6 eur |
AS
|
|
| The bet collector (KUBRADOR) | 20:15 / Aribau Club 2 / 6 eur |
AS
|
|
| Black Cannon Incident (HEI PAO SHI JIAN) | 20:30 / CCCB Auditori / 6 eur |
País invitado
|
|
| Open Art | 20:30 / CCCB Hall / 0 eur |
Espai Anime
|
|
| The Last Dinning Table (MAJIMAK BABSANG) | 22:15 / Aribau Club 2 / 6 eur |
Sección oficial
|
|
| Getting Home (LUO YE GUI GEN) | 22:30 / Aribau Club 1 / 6 eur |
Sección oficial
|
|
| Into a Dream (YUME NO NAKA E) | 22:30 / CCCB Hall / 0 eur |
Espai Anime
|
|
| August Story | 22:45 / CCCB Auditori / 6 eur |
D-Cinema
|
|
| 3/5 | El rey de las máscaras (BIAN LIAN) | 16:00 / CCCB Auditori / 6 eur |
País invitado
|
| New year baby | 17:00 / Espai Cultural Caja Madrid / 0 eur |
D-Cinema
|
|
| Strawberry Shortcakes (SUTOROBERII SHOOTO KEIKUSU) | 17:30 / Aribau Club 1 / 6 eur |
Sección oficial
|
|
| Pickpocket (XIAO WU) | 18:00 / CCCB Auditori / 6 eur |
País invitado
|
|
| Faces of a fig tree (ICHIJIKU NO KAO) | 18:00 / Aribau Club 2 / 6 eur |
Sesiones especiales
|
|
| Digista | 18:30 / CCCB Hall / 0 eur |
Espai Anime
|
|
| Made in Korea: A one way ticket Seoul-Amsterdam? | 19:00 / Espai Cultural Caja Madrid / 0 eur |
D-Cinema
|
|
| Rabun | 20:00 / Casa Asia / 0 eur |
D-Cinema
|
|
| Getting Home (LUO YE GUI GEN) | 20:00 / Aribau Club 2 / 6 eur |
Sección oficial
|
|
| Tierra amarilla (HUANG TU DI) | 20:15 / CCCB Auditori / 6 eur |
País invitado
|
|
| Host and Guest (BANGMUNGJA) | 20:15 / Aribau Club 1 / 6 eur |
AS
|
|
| Look of love (RUKKU OBU RABU) | 20:30 / CCCB Hall / 0 eur |
Espai Anime
|
|
| Campaign (SENKYO) | 22:00 / CCCB Auditori / 6 eur |
D-Cinema
|
|
| Opera Jawa | 22:00 / Aribau Club 2 / 6 eur |
Sección oficial
|
|
| Flowers of Waseda | 22:00 / CCCB Hall / 0 eur |
Espai Anime
|
|
| Noo-Hin The Movie | 22:15 / Aribau Club 1 / 6 eur |
Sesiones especiales
|
|
| 4/5 | Sacrifice of youth (QINGCHUN JI) | 16:00 / CCCB Auditori / 6 eur |
País invitado
|
| In searh of the japanese spirit | 17:00 / Espai Cultural Caja Madrid / 0 eur |
D-Cinema
|
|
| The Peter Pan Formula (PITEOPAENEUI GONGSHIK) | 17:30 / Aribau Club 2 / 6 eur |
AS
|
|
| So close to paradise (BIANDAN, GUNIANG) | 18:00 / CCCB Auditori / 6 eur |
País invitado
|
|
| Sundays in August (PAL WOL EUI IL YO IL DEUL) | 18:00 / Casa Asia / 0 eur |
D-Cinema
|
|
| Life can be so wonderful (SEKAI WA TOKIDOKI UTSUKU) | 18:30 / Aribau Club 1 / 6 eur |
Sección oficial
|
|
| German + Rain (JAAMAN + AME) | 18:30 / CCCB Hall / 0 eur |
Espai Anime
|
|
| Kabul Transit | 19:00 / Espai Cultural Caja Madrid / 0 eur |
D-Cinema
|
|
| The Blue Kite (LAN FENG ZHENG) | 20:00 / CCCB Auditori / 6 eur |
País invitado
|
|
| I want to dance (KAISHUI YAOTANG, GUNIANGYAOZHUANG) | 20:00 / Casa Asia / 0 eur |
D-Cinema
|
|
| I don´t want to sleep alone (HEI YA QUAN) | 20:00 / Aribau Club 2 / 6 eur |
AS
|
|
| Strange Fruit | 20:00 / CCCB Hall / 0 eur |
Espai Anime
|
|
| Rain dogs (TAI YANG YUE) | 20:30 / Aribau Club 1 / 6 eur |
Sección oficial
|
|
| M (EMU) | 22:30 / Aribau Club 2 / 6 eur |
AS
|
|
| Wool 100% | 22:45 / CCCB Auditori / 6 eur |
D-Cinema
|
|
| Dasepo Naughty girls (DASEPO SONYO) | 22:45 / Aribau Club 1 / 6 eur |
Sesiones especiales
|
|
| 5/5 | West of the tracks (TIE XI QU) | 12:00 / CCCB Auditori / 6 eur |
País invitado
|
| After this our exile (FU ZI) | 17:00 / Aribau Club 2 / 6 eur |
Sección oficial
|
|
| Oh, Saigon | 17:00 / Espai Cultural Caja Madrid / 0 eur |
D-Cinema
|
|
| To get to heaven first you have to die (BIHISHT FA) | 17:30 / Aribau Club 1 / 6 eur |
AS
|
|
| Going Home | 17:57 / Espai Cultural Caja Madrid / 0 eur |
D-Cinema
|
|
| Shonen | 18:00 / Casa Asia / 0 eur |
D-Cinema
|
|
| JVC Tokyo Video Festival Special | 18:00 / CCCB Hall / 0 eur |
Espai Anime
|
|
| In search of the japanese spirit | 19:00 / Espai Cultural Caja Madrid / 0 eur |
D-Cinema
|
|
| Faces of a fig tree (ICHIJIKU NO KAO) | 19:30 / Aribau Club 1 / 6 eur |
Sesiones especiales
|
|
| Don | 20:00 / Espacio Movistar / INVI eur |
Sesiones especiales
|
|
| Strawberry Shorcakes (SUTOROBERII SHOOTO KEIKUSU) | 20:00 / Aribau Club 2 / 6 eur |
Sección oficial
|
|
| Yubari International Fantastic Film Festival-off | 20:00 / CCCB Hall / 0 eur |
Espai Anime
|
|
| Dirty Carnival (BIYEOLHAN GEORI) | 22:00 / Aribau Club 1 / 6 eur |
Sesiones especiales
|
|
| No Regret (HUHWAEHAJI ANAH) | 22:30 / Aribau Club 2 / 6 eur |
Sección oficial
|
|
| Image Rings Presents Inmoral Films | 22:30 / CCCB Hall / 0 eur |
Espai Anime
|
|
| 6/5 | I don´t want to slpee alone (HEI YA QUAN) | 17:30 / Aribau Club 1 / 6 eur |
AS
|
| Noo-Hin The Movie | 18:00 / Aribau Club 2 / 6 eur |
Sesiones especiales
|
|
| Still Life (SANXIA HAOREN) | 20:00 / Aribau Club 1 / 6 eur |
AS
|
|
| Dasepo Naughty Girls (DASEPO SONYO) | 20:30 / Aribau Club 2 / 6 eur |
Sesiones especiales
|
|
| Syndrome and a Century (SANG SATTAWAT) | 22:15 / Aribau Club 1 / 6 eur |
AS
|
|
| The wall man (KABE OTOKO) | 22:30 / Aribau Club 2 / 6 eur |
Sesiones especiales
|
Para mayor información: BAFF-BCN


Comments(0)